On the Marshall-Olkin copula model for network reliability under dependent failures